India has sought permission for private container train operators to carry cargo directly to inland destinations in Bangladesh, expanding the scope of bilateral rail freight